Spanish Reading Activity for Learners: The First Thanksgiving
Are you learning Spanish? Do you teach Spanish and you’re looking for an activity to develop your skills? Here is a reading and some extension activities to do just that.
El Primer Día de Acción de Gracias
El primer Día de Acción de Gracias se celebró en el otoño del año 1621 en Plymouth, en lo que hoy es el estado de Massachusetts, en los Estados Unidos. Un grupo de colonos europeos llamados peregrinos había viajado desde Inglaterra en un barco llamado Mayflower. Ellos buscaban libertad religiosa y una nueva vida en América. Sin embargo, cuando llegaron al Nuevo Mundo, se enfrentaron a muchas dificultades. El invierno fue muy frío, no tenían suficiente comida, y muchas personas murieron de enfermedades.
Afortunadamente, los peregrinos recibieron ayuda de los pueblos indígenas de la región, especialmente de la tribu Wampanoag. Un hombre indígena llamado Squanto les enseñó a sembrar maíz, a pescar, y a usar los recursos de la naturaleza para sobrevivir. Gracias a esta ayuda, los peregrinos pudieron cultivar sus propios alimentos y sobrevivir el segundo año.
En el otoño, después de una buena cosecha, los peregrinos quisieron dar gracias por todo lo que habían recibido. Invitaron a los Wampanoag a compartir una gran comida de celebración. Este evento duró tres días. Todos comieron juntos y compartieron alimentos como pavo salvaje, pescado, maíz, frijoles, calabaza, frutos secos y frutas silvestres. También hubo juegos, música y tiempo para convivir en paz.
Aunque este primer Día de Acción de Gracias fue un momento de unidad entre dos culturas, la historia entre los colonos y los pueblos indígenas fue muy complicada en los años siguientes. Hubo conflictos y pérdida de tierras para los pueblos originarios. Por eso, hoy algunas personas también reflexionan sobre la historia completa de este día.
Hoy en día, el Día de Acción de Gracias es una de las celebraciones más importantes en los Estados Unidos. Se celebra el cuarto jueves de noviembre. Las familias se reúnen para comer juntas, dar gracias por lo que tienen, y pasar tiempo con sus seres queridos. La cena tradicional incluye pavo, puré de papas, salsa de arándanos, pan, pastel de calabaza y otros platos especiales.
Glossary – El Primer Día de Acción de Gracias
- El otoño – fall, autumn
- Los peregrinos – the pilgrims (European settlers who came on the Mayflower)
- El barco – ship, boat
- La libertad religiosa – religious freedom
- El Nuevo Mundo – the New World (the Americas)
- El invierno – winter
- Las enfermedades – illnesses, diseases
- Los pueblos indígenas – indigenous peoples
- La tribu – tribe
- Sembrar – to plant, to sow
- La cosecha – harvest
- Dar gracias – to give thanks
- El pavo – turkey
- El maíz – corn
- Los frijoles – beans
- La calabaza – squash, pumpkin
- Frutos secos – nuts
- Frutas silvestres – wild fruits/berries
- Compartir – to share
- Convivir – to live/spend time together
- La unidad – unity
- La pérdida – loss
- El conflicto – conflict
- Los pueblos originarios – native peoples, original inhabitants
- Reflexionar – to reflect, to think deeply
- El cuarto jueves de noviembre – the fourth Thursday in November
- Los seres queridos – loved ones
- El puré de papas – mashed potatoes
- La salsa de arándanos – cranberry sauce
- El pastel de calabaza – pumpkin pie
- La cena – dinner
Preguntas de comprensión – El Primer Día de Acción de Gracias
I. Escoge la mejor respuesta. (Multiple Choice)
- ¿En qué año se celebró el primer Día de Acción de Gracias?
a) 1492
b) 1776
c) 1621
d) 1865 - ¿Cómo se llamaba el barco en que viajaron los peregrinos?
a) Santa María
b) Libertad
c) Mayflower
d) Esperanza - ¿Qué tribu ayudó a los peregrinos a sobrevivir?
a) Aztecas
b) Wampanoag
c) Cherokee
d) Maya
II. Responde con frases completas. (Short Answer)
4. ¿Por qué los peregrinos vinieron al Nuevo Mundo?
5. ¿Quién fue Squanto y cómo ayudó a los peregrinos?
6. ¿Qué alimentos compartieron en la celebración del primer Día de Acción de Gracias?
7. ¿Cuánto tiempo duró la celebración original?
8. ¿Qué hacen muchas personas hoy en día durante el Día de Acción de Gracias?
III. Preguntas de reflexión. (Open-ended)
9. ¿Por qué es importante recordar tanto los aspectos positivos como los negativos de esta historia?
10. ¿Qué significa “dar gracias” para ti y cómo lo haces en tu vida diaria?
Answer Key – El Primer Día de Acción de Gracias
I. Escoge la mejor respuesta. (Multiple Choice)
- c) 1621
- c) Mayflower
- b) Wampanoag
II. Responde con frases completas. (Short Answer)
4. Los peregrinos vinieron al Nuevo Mundo para buscar libertad religiosa y empezar una nueva vida.
5. Squanto fue un hombre indígena que enseñó a los peregrinos a sembrar maíz, pescar y sobrevivir.
6. Compartieron alimentos como pavo, pescado, maíz, calabaza, frijoles, frutos secos y frutas silvestres.
7. La celebración original duró tres días.
8. Hoy en día, muchas personas se reúnen con sus familias, comen una cena especial y dan gracias por sus bendiciones.
III. Preguntas de reflexión. (Open-ended – answers will vary)
9. Sample answer: Es importante recordar los aspectos positivos y negativos porque la historia real es compleja. Aunque hubo unidad, también hubo conflictos y consecuencias difíciles para los pueblos indígenas.
10. Sample answer: Dar gracias significa valorar lo que uno tiene. Yo doy gracias pasando tiempo con mi familia y expresando mi gratitud.
Building Proficiency for World Language Learners: 100+ High-Interest Activities
Discover over 100 dynamic activities to make world language learning interactive and fun. I wrote this book with some of my favorite activities for educators aiming to build proficiency with high-impact strategies.
Learn more and get your copy here.
5 Weeks of No and Low Prep Fun
Need quick, engaging activities for your class? This free guide includes 25 no-prep and low-prep ideas to save time while keeping students excited about learning.
Download your free copy now.
100s of Videos to Learn Spanish
Gain access to an extensive collection of videos for self-paced Spanish learning.
Browse the videos.
