Speak about Jobs in Spanish: Episode 5

Welcome to Themes for Advanced Learners of Spanish by Real Life Language. In this series, you will meet native speakers of Spanish from all over the world. Today we will continue learning to speak about jobs and unemployment in Spanish.

Episode 5: el desempleo 2

Pues hay una conexión muy rápida, creo que antes lo hemos… O sea, muy fácil, creo que antes lo he dicho, porque entre los años 90 y 2000, cuando la economía española estaba funcionando muy bien – aparentemente funcionaba muy bien– había una gran llamada de… al empleo ¿no? de trabajadores. Entonces eso provocó que… ha provocado que muchos jóvenes se sintieran… sintieran que era inútil o innecesario continuar los estudios –que es una actividad bastante dura y que tienes una recompensa a largo plazo, no a corto plazo.

Porque era fácil salir de la escuela, salir del instituto y ponerse a trabajar. Era un trabajo duro a lo mejor, el de la construcción, pero bueno, tenían al mes sueldos de 1000, a veces más, 1500, 2000 euros, que para jóvenes

de 17 y 18, 20 años, es mucho dinero en las ciudades pequeñas en España. Eh… Y… Incluso fue efecto de llamada de inmigrantes ¿no? Ese auge de la economía española, pues hizo que mucha inmigración viniera a España ¿no? Entonces creo que ha tenido una consecuencia en la educación, directa. Y después, sobre la crisis, el otro problema que yo veo es el desencanto de los jóvenes ¿no? Los jóvenes ahora, los jóvenes de 20 años pero también los jóvenes de 29, incluso los niños de 12, 15 años, ven que las personas que estudian y las personas que no estudian tienen problemas para conseguir trabajo. Y además, también, que sus sueldos no son… No hay una diferencia tan alta de… tan grande de sueldo entre una persona que ha estudiado y una persona que no ha estudiado. A veces no hay ninguna diferencia. A veces gana más una persona que no tiene una formación muy alta. Eh… Normalmente, en los países desarrollados, estudiar, eh… estudiar una carrera, tener estudios superiores siempre hace casi automáticamente que tu nivel de ingresos, tu nivel de salario, sea alto respecto a las personas que no

tienen estudios superiores. En España esa distancia es muy corta o no hay distancia: ganan lo mismo los que tienen estudios superiores que los que no, en muchos casos. Y eso es lo que perciben los jóvenes.

Entonces la ambición, el interés o el deseo de estudiar para mejorar su vida, pues no está tan claro. Y yo veo que esto puede… puede ser negativo para el nivel educativo español en general.

Preguntas:

¿Qué pasó durante los años 90 y 2000?

¿Por qué no continuaron sus estudios muchos jóvenes?

¿Cómo eran los sueldos de esos jóvenes?

¿Qué causó mucha inmigración a España?

¿Cómo ve Eva los jóvenes sobre conseguir una educación?

clave

¿Qué pasó durante los años 90 y 2000? La economía estaba funcionando muy bien.

¿Por qué no continuaron sus estudios muchos jóvenes? Porque había una llamada para los jóvenes a trabajar en el sector de la construcción. Era fácil salir de la escuela.

¿Cómo eran los sueldos de esos jóvenes? Entre 1000 y 2000 Euros al mes. ¿Qué causó mucha inmigración a España? El auge de la economía española. ¿Cómo ve Eva los jóvenes sobre conseguir una educación? Eva ve mucho desencanto con una formación que no ganen tanto como los sin formación.