I love to travel and talking about trips is one of the best ways to practise Spanish verbs. Travel stories naturally mix completed actions, repeated visits, background information, and ongoing states—perfect for learning the difference between the preterit and the imperfect. Below you’ll find clear explanations, useful example sentences in Spanish and English, a short conjugation cheat sheet, and practice tasks to test your skills.
Why preterit and imperfect matter when talking about travel
Use the preterit to describe actions that were completed at a specific moment or during a defined period in the past. Use the imperfect for background descriptions, habitual actions, or ongoing states in the past. English often uses the same past tense for both ideas, but Spanish makes the distinction.
You will also encounter the present perfect for past actions that have relevance to the present, such as “I have visited” or “I have been”. Knowing which tense to choose helps you give precise meaning when describing trips.
Useful travel sentences: Spanish examples with explanations
He estado en muchos lugares y paÃses.
I have been to many places and countries.
(Present perfect: an experience up to now.)He visitado Canadá y México.
I have visited Canada and Mexico.
(Present perfect or present relevance: no specific time given.)Iba a visitar Argentina en 2020, pero mi viaje se canceló.
I was going to visit Argentina in 2020, but my trip was cancelled.
(Preterit for completed or specific past events: se canceló—it was cancelled.)Cuando era estudiante, vivÃa cerca de la frontera.
When I was a student, I lived near the border.
(Imperfect vivÃa describes a past state or background.)He visitado México casi mil veces.
I have visited Mexico almost a thousand times.
(Present perfect emphasising repeated experience up to now. If you want to emphasise that this happened entirely in the past, you could also say Visité México casi mil veces.)He estado en Tailandia cuatro veces.
I have been to Thailand four times.
(Present perfect for number of experiences with present relevance.)Vivà allà cinco años.
I lived there for five years.
(Preterit vivà for a completed time span.)Iba a visitar Argentina en 2020, pero mi viaje se canceló por la pandemia.
I was going to visit Argentina in 2020, but my trip was cancelled because of the pandemic.
(Imperfect iba a visitar to express a plan or intention in the past that never happened; preterit se canceló for the completed event of being cancelled.)
Quick notes on nuance
- Present perfect (he + past participle) often translates as “I have …”, and is used for experiences or actions with present relevance.
- Preterit describes actions that started and ended at a specific point in the past: e.g., “Fui a España el año pasado.”
- Imperfect describes habitual past actions, background details, or ongoing states: e.g., “Cuando era niño, visitaba a mis abuelos cada verano.”
Conjugation cheat sheet (regular verbs)
Use these endings as a quick reference for regular verbs. Examples use viajar (to travel) and vivir (to live).
- Preterit -ar (viajar): viajé, viajaste, viajó, viajamos, viajasteis, viajaron
- Preterit -er/-ir (vivir): vivÃ, viviste, vivió, vivimos, vivisteis, vivieron
- Imperfect -ar (viajar): viajaba, viajabas, viajaba, viajábamos, viajabais, viajaban
- Imperfect -er/-ir (vivir): vivÃa, vivÃas, vivÃa, vivÃamos, vivÃais, vivÃan
Common verbs useful for travel stories
- viajar — to travel
- visitar — to visit
- estar — to be (location, temporary state)
- vivir — to live
- pasar — to spend (time)
- ir — to go
- cancelar / cancelarse — to cancel / to be cancelled
- recomendar — to recommend
Practice tasks
- Translate into Spanish using the preterit or imperfect as appropriate:
- I lived near the border when I was a student.
- I was going to visit Argentina in 2020, but my trip was cancelled.
- I have been to Thailand four times.
- Choose the correct tense and complete the sentence:
- Cuando era pequeño, (visitar) ______ a mis abuelos cada verano.
- Ayer, (visitar) ______ el museo y (ver) ______ una exposición interesante.
- He (estar) ______ en Francia varias veces.
- Fill in the blank with preterit, imperfect, or present perfect:
- Antes, yo ______ (vivir) en la frontera, pero ahora vivo en la ciudad.
- Mi amiga ______ (ir) a México tres veces este año.
- Iba a visitar Chile, pero mi vuelo ______ (cancelarse).
- Write a short paragraph (3–5 sentences) in Spanish describing a trip. Try to use at least one preterit verb, one imperfect verb, and one present perfect verb.
Answers and model sentences
- Translations:
- Cuando era estudiante, vivÃa cerca de la frontera.
- Visité Argentina en 2020, pero mi viaje se canceló.
- He estado en Tailandia cuatro veces. / He visitado Tailandia cuatro veces.
- Choose the correct tense:
- Cuando era pequeño, visitaba a mis abuelos cada verano. (imperfect habitual)
- Ayer, visité el museo y vi una exposición interesante. (preterit for completed actions)
- He estado en Francia varias veces. (present perfect for experiences up to now)
- Fill in the blank:
- Antes, yo vivÃa en la frontera, pero ahora vivo en la ciudad. (imperfect background)
- Mi amiga ha ido a México tres veces este año. (present perfect for repeated experiences within a time frame that includes the present)
- Iba a visitar Chile, pero mi vuelo se canceló. (imperfect for planned intention; preterit for the cancellation)
- Model paragraph (example):
El año pasado viajé a España. Cuando era niño, siempre visitábamos a la familia allÃ, asà que conocÃa muchas ciudades. He aprendido mucho sobre la cultura y he visitado varios museos durante mis viajes.
Next steps
Keep practising by describing your own trips. Focus on choosing the tense that matches whether you are: giving background (imperfect), telling a completed event (preterit), or talking about experiences that matter now (present perfect). Try recording short travel stories and check which tense feels natural for each sentence.
Building Proficiency for World Language Learners: 100+ High-Interest Activities
Discover over 100 dynamic activities to make world language learning interactive and fun. I wrote this book with some of my favorite activities for educators aiming to build proficiency with high-impact strategies.
Learn more and get your copy here.
5 Weeks of No and Low Prep Fun
Need quick, engaging activities for your class? This free guide includes 25 no-prep and low-prep ideas to save time while keeping students excited about learning.
Download your free copy now.
100s of Videos to Learn Spanish
Gain access to an extensive collection of videos for self-paced Spanish learning.
Browse the videos.
