a bottle/uma garrafa